[Gvsig_usuarios] Error herramienta Calcular Expresion

[Richard Camejo]

Estimados, estoy utilizando la versión 1.9 stable de GvSig en distribución
Ubuntu 8.10 Linux.

Tengo el siguiente problema:
Cuando edito una entidad (de cualquier tipo, punto, linea, polígono) y
presiono sobre la herramienta "Calcular Expresión", me muestra la barra
cargando operadores la cual se queda colgada en aprox un 30%, luego me surge
un error.
Cuando logro cerrar estos mensajes de error la Calculadora me aparece pero
NO con todas las funciones.
Por ej: para una entidad de punto únicamente me muestra:  abs, acos, asin,
atan, ceil, cos.
Las demás opciones (las más usadas) no las puedo ver.

Ya he probado en desinstalar la aplicación, borrar directorios de usuario,
etc..

En la misma máquina (utilizando el mismo jre) tengo la versión 1.1.2 donde
sí funciona correctamente la herramienta.

Muchas gracias por cualquier ayuda

Richard Camejo
Montevideo, Uruguay

PD. adjunto logs gvSig

DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.ui.mdiFrame.MDIFrame - Execute
command:EXPRESSION
WARN AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.PluginServices - No se encontró la
traducción para PluginServices.Procesando
DEBUG Thread-25 com.iver.andami.messages.NotificationManager - Cargando
operadores
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.ui.mdiFrame.MDIFrame - Memoria usada
52387 KB
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.ui.mdiFrame.MDIFrame - Memoria usada
52484 KB
DEBUG Thread-25 com.iver.andami.messages.NotificationManager -
org.apache.bsf.BSFException: exception from Jython: Traceback (innermost
last):
  File "<string>", line 1, in ?
ImportError: no module named java

        at org.apache.bsf.engines.jython.JythonEngine.exec(Unknown Source)
        at org.apache.bsf.BSFManager$6.run(Unknown Source)
        at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
        at org.apache.bsf.BSFManager.exec(Unknown Source)
        at
com.iver.cit.gvsig.project.documents.table.operators.DateToString.eval(DateToString.java:27)

        at
com.iver.cit.gvsig.ExpressionFieldExtension$EvalOperatorsTask.run(ExpressionFieldExtension.java:225)

        at
com.iver.andami.PluginServices$1.construct(PluginServices.java:405)
        at
com.iver.utiles.swing.threads.SwingWorker$2.run(SwingWorker.java:108)
        at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.messages.NotificationManager -
Operadores cargados.
WARN AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.PluginServices - Plugin com.iver.core
-- No se encontró la traducción para Consola de información
WARN AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.PluginServices - Plugin com.iver.core
-- No se encontró la traducción para Activa la ventana
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.core.mdiManager.NewSkin - Activando Consola
de información
DEBUG AWT-EventQueue-1 com.iver.andami.ui.mdiFrame.MDIFrame - Memoria usada
52055 KB
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20100426/7320b78d/attachment.htm