[Gvsig_usuarios] editing en plone

[Joaquin del Cerro]

Marcello b escribió:
> Hola a todos,
> Estoy tratando de traducir pero el PLONE  me pregunta una segunda vez el
> login que recien hice!
> https://gvsig.org/web/docusr/acceso-editores/documentacion-base-gvsig-mobile/introduccion-it/
> los cookie estan activados ...
> que pasa?
> saludos
> Marcelo
> 

Hola Marcello,
cuando un documento esta publicado no es posible traducirlo.
Para traducirlo, primero tendras que retirarlo. Tendras
un desplegable "estado" donde podras seleccionar la opcion de "retirar".
Recuerda volver a cambiar el estado una vez finalizada la traduccion
si no el documento no sera accesible para los usuarios anonimos del
portal.

Si vas ha empezar a traducir paginas del portal es aconsejable
que leas la documentacion de "Cómo traducir un documento"[1] y
"Cuestiones a tener en cuenta" [2].

Ademas de estos documentos, si no estas familiarizado con el plone
tambien estaria bien que ojeases "Principios basicos del Plone"[3] y
"El formato ReStructuredText" [4] de la "Guia para documentar" [5].

Un saludo
Joaquin

[1] "Cómo traducir un documento" http://www.gvsig.org/web/reference_catalog/lookupObject?uuid=6fc0044d40080bd7ee29370bdb90c879

[2] "Cuestiones a tener en cuenta" http://www.gvsig.org/web/reference_catalog/lookupObject?uuid=62e09efa3b93d34cc733f974d0df94d3

[3] "Principios basicos del Plone" http://www.gvsig.org/web/reference_catalog/lookupObject?uuid=2ff5165d4ccea3c1e731955bfc9581dc

[4] "El formato ReStructuredText" http://www.gvsig.org/web/reference_catalog/lookupObject?uuid=1b0e9ed7b0c59c48db76a693b7c1ae3c

[5] "Guia para documentar" http://www.gvsig.org/web/reference_catalog/lookupObject?uuid=55653a0583dd9a9cd5571ca4203959a3


> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> gvSIG_usuarios mailing list
> gvSIG_usuarios en listserv.gva.es
> 
> Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:
> 
> http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios


-- 
--------------------------------------
Joaquin Jose del Cerro
Development and software arquitecture manager.
jjdelcerro en gvsig.com
gvSIG Association
www.gvsig.com