[Gvsig_usuarios] Fwd: URGENTE!!!, ayuda para recuperar una capa

[parque_turia en gva.es]

Hola somos dos chicas que estamos ralizando prácticas en el parque
natural del Turia.
Estamos trabajando con gvSIG, pero hemos tenido un problema, y es que
el ordenador mientras estabamos trabajando se nos apagó, y ahora la
capa en la cual estábamos trabajando no nos deja entrar, nos sale un
error que dice       " error no capturado por el usuario".
Según nos han dicho la capa puede estar dañada, pero en la carpeta,
los archivos con extensión (dbf), (prj),(sbn) y (sbx) tienen
información, solo que no nos deja abrirla.
Sabeis alguna manera de poder recuperar la información guardada en
esta capa a partir de los archivos, o realmente está dañada y hemos
perdido toda la información???

muchas grácias por adelantado
esperando noticias
un saludo


----- Terminar mensaje reenviado -----