[Gvsig_usuarios] gvSIG1.9 y sextante

[jvaque]

Hola a todos:

Estoy hecho un lio. Intento instalar sextante 0.55 sobre gvSIG1.9 y al 
parecer hay información contradictoria.
Trabajo con Debian. Sobre la instalación del gvSIG nungún problema 
(utilizo el binario con requerimientos y lo instalo según las 
recomendaciones del programa). A mano debo instalarme el acceso directo. 
Instalé el programa como root para que todos los usuarios puedan 
utilizarlo.

En la página del gvSIG nos indica que para instalar sextante es 
necesario tener instalada previamente el pilor raster. Los últimos 
correos aparecidos en la lista nadie habla de este prévio. ¿Es necesario?
Cuando instalo el pilot raster se instala en gvSIG1.1.1 y no en 
gvSIG1.9. ¿Es normal?
La página de sextante tiene sextante 0.55 como un zip con 3 carpetas. Y 
nos dice que debemos crear una carpeta es.unex.xxx y dentro de 
extensiones. En un correo reciente nos dice que esto no es necesario. 
¿Entones donde instalo las carpetas de sextante? ¿Todas son necesarias? 
Aquí estoy hecho un verdadero lio.

Alguien podria desliarme

Muchas gracias

jaume