[Gvsig_usuarios] Representante exclusivo

[Alvaro Anguix]

Hola,

El 21/05/10 22:04, Edmar Moretti escribió:
> Gostaria de saber se é possível existir exclusividade na representação
> do GVSIG em um país, como anunciado na notícia:
> http://www.mundogeo.com.br/noticias-diarias.php?id_noticia=17135&lang_id=1
>
>    
No, por supuesto que no hay exclusividad de ningún tipo. La exclusividad 
no entra dentro de los parámetros con los que trabaja la Asociación 
gvSIG. Esperamos que OpenGEO sea la primera de muchas empresas 
brasileñas con las que colaboremos.
La nota de prensa original la publicó la propia Mundogeo correctamente 
en español [1]; la persona que lo haya traducido se ha tomado la 
licencia de añadir interpretaciones de su propia cosecha.
Gracias por el aviso, les escribiremos para que rectifiquen la noticia 
que nos enlazas.

[1] 
http://www.mundogeo.com.br/noticias-diarias.php?id_noticia=17107&lang_id=2

Saludos,
Alvaro Anguix
Asociación gvSIG
www.gvsig.com