[Gvsig_usuarios] Transformación manual no funciona

[Ximo Izquierdo Roger]

Hola a todos, me he encontrado con el problemilla siguiente: 
Estoy usando la versión portable de gvSIG Desktop 2.4.0.2850 final, sobre un Windows 8.1 Pro. 

Cuando añado un nuevo shapefile a una vista que está en un sistema de referencia diferente al del shapefile voy a propiedades del shapefile en la ventana de Añadir Capa y luego en seleccionar el CRS del shapefile. 
Ahí selecciono su EPSG pero para la transformación quiero introducir manualmente los 7 parámetros de la transformación Helmert que nos han calculado con precisión para nuestro municipio, así que más abajo en el diálogo uso esta opción: 

En la ventana que se abre cuando introduzco los datos el botón Finalizar, que estaba desactivado, se activa, pero al pulsarlo no ocurre nada y la única manera de salir del diálogo es cerrándolo, cancelándolo o yendo para atrás, con lo que no es posible aplicar la transformación manual: 

Las transformaciones EPSG almacenadas en el programa funcionan perfectamente pero no nos dan la precisión que queremos para trabajos topográficos. 

Gracias de antemano. 
Atentamente, 
Ximo Izquierdo 


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20180404/57455e48/attachment.html>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Captura1.PNG
Type: image/png
Size: 3798 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20180404/57455e48/attachment.png>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Captura2.PNG
Type: image/png
Size: 10394 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_usuarios/attachments/20180404/57455e48/attachment-0001.png>