[Gvsig_english] spanish-german translation of user documentation

[José Antonio Canalejo Alonso]

Hello Tino,
thanks for the translation work. Which part of the Manual 
(http://www.gvsig.org/web/docusr/new-functionalities-gvsig-1-9) could you make?
Please take a look at this document "Anleitung für die Übersetzung des 
Handbuches": 
http://webmapping.info/mwgvsig/images/e/e0/Anleitung_Handbuch_Online.pdf
Mario Carrera will add you to the translation group: 
http://www.gvsig.org/web/community/agradecimientos/traductores/
Schöne Grüße
José

 --
José Antonio Canalejo Alonso
CSGIS
Email:jose.canalejo at csgis.de
Web: http://www.csgis.de




________________________________
De: Tino Hartauer <mail at vb-hartauer.de>
Para: Users and Developers mailing list <gvsig_internacional at listserv.gva.es>
Enviado: lun,16 agosto, 2010 14:26
Asunto: [Gvsig_english] spanish-german translation of user documentation

Hallo José,
now we are ready to do a bit of the online translation work you 
suggested. So how we can take part in this object.

Best,

Tino.
_______________________________________________
Gvsig_internacional mailing list
Gvsig_internacional at listserv.gva.es
http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_internacional



      
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listserv.gva.es/pipermail/gvsig_internacional/attachments/20100816/bde75931/attachment.htm